法院正式结案乔杜里糖厂案

拉合尔:

周一，一个问责法庭批准结束国家问责局对前总理纳瓦兹·谢里夫和旁遮普省首席部长玛丽安·纳瓦兹在乔杜里糖厂案中的调查。

问责法院法官拉纳·穆罕默德·阿里夫在听取国民银行要求正式批准终止调查的申请时宣布了这一决定。

在诉状中，反贪机构告知法院，针对纳瓦兹和玛丽亚姆腐败指控的调查已经完成，没有证据支持这些指控。

该局要求法院根据法律要求最终批准结束调查，法院接受了这一请求。在诉讼过程中，Maryam Nawaz的律师提出了支持该申请的论据。

NAB检察官告诉法庭，针对两位领导人乔杜里糖厂案的调查已经结束。

该案件涉及洗钱指控，以及涉嫌通过涉及制糖厂的不正常商业交易获得超出已知收入来源的资产，此前有报道称，马里亚姆·纳瓦兹是该制糖厂的主要股东。

有趣的是，在问责令发布后，NAB向联邦宪法法院（FCC）提出上诉，要求其撤销LHC于2026年2月4日发布的命令。

2018年11月14日，全国银行对乔杜里糖厂发起了调查。在调查期间，现任旁遮普邦首席部长的玛丽亚姆·纳瓦兹于2019年8月8日被捕，并被拘留48天。

随后，她向LHC提交了逮捕后的保释申请。2019年10月31日，法院批准了她的保释金，保释金各为1000万卢比，并指示她存入7000万卢比，并向司法登记处提交护照。

NAB向最高法院提出了保释申请，但在申请被撤回后，于2023年8月22日被驳回。在修订了《国民反腐败法》后，国民反腐败局的调查人员得出结论，没有发现腐败或腐败行为的案件。

基于这一调查结果，NAB执行委员会于2024年4月3日决定根据NAB条例第31B(1)条撤回诉讼。

诉讼结束后，Maryam向LHC提交了一份杂项申请，要求退还作为保释条件一部分的7000万卢比。

LHC于2024年2月4日裁定，只有在问责法院的批准下，此案才能正式结案，并指示拉合尔的问责法院在一个月内对此事作出裁决。

在上诉中，国民银行辩称，一旦国民银行主席批准撤回调查，高等法院就没有权力以强加额外司法批准的方式解释法律。

它争辩说，当案件在调查阶段撤回时，问责法院对此事不具有司法权力。它说，如果法律不需要司法批准就可以撤销调查，那么这样的要求就不能通过法院判决来实现。

NAB进一步辩称，LHC在没有通知总检察长办公室的情况下发布了2月4日的裁决，法院没有事先通知此事，这超出了其管辖权。它要求联邦通信委员会宣布2月4日的判决无效。

（听取伊斯兰堡的jehanzeb abbasi的意见）

周一，一个问责法庭批准结束国家问责局对前总理纳瓦兹·谢里夫和旁遮普省首席部长玛丽安·纳瓦兹在乔杜里糖厂案中的调查。

问责法院法官拉纳·穆罕默德·阿里夫在听取国民银行要求正式批准终止调查的申请时宣布了这一决定。

在诉状中，反贪机构告知法院，针对纳瓦兹和玛丽亚姆腐败指控的调查已经完成，没有证据支持这些指控。

该局要求法院根据法律要求最终批准结束调查，法院接受了这一请求。在诉讼过程中，Maryam Nawaz的律师提出了支持该申请的论据。

NAB检察官告诉法庭，针对两位领导人乔杜里糖厂案的调查已经结束。

该案件涉及洗钱指控，以及涉嫌通过涉及制糖厂的不正常商业交易获得超出已知收入来源的资产，此前有报道称，马里亚姆·纳瓦兹是该制糖厂的主要股东。

有趣的是，在问责令发布后，NAB向联邦宪法法院（FCC）提出上诉，要求其撤销LHC于2026年2月4日发布的命令。

2018年11月14日，全国银行对乔杜里糖厂发起了调查。在调查期间，现任旁遮普邦首席部长的玛丽亚姆·纳瓦兹于2019年8月8日被捕，并被拘留48天。

随后，她向LHC提交了逮捕后的保释申请。2019年10月31日，法院批准了她的保释金，保释金各为1000万卢比，并指示她存入7000万卢比，并向司法登记处提交护照。

NAB向最高法院提出了保释申请，但在申请被撤回后，于2023年8月22日被驳回。在修订了《国民反腐败法》后，国民反腐败局的调查人员得出结论，没有发现腐败或腐败行为的案件。

基于这一调查结果，NAB执行委员会于2024年4月3日决定根据NAB条例第31B(1)条撤回诉讼。

诉讼结束后，Maryam向LHC提交了一份杂项申请，要求退还作为保释条件一部分的7000万卢比。

LHC于2024年2月4日裁定，只有在问责法院的批准下，此案才能正式结案，并指示拉合尔的问责法院在一个月内对此事作出裁决。

在上诉中，国民银行辩称，一旦国民银行主席批准撤回调查，高等法院就没有权力以强加额外司法批准的方式解释法律。

它争辩说，当案件在调查阶段撤回时，问责法院对此事不具有司法权力。它说，如果法律不需要司法批准就可以撤销调查，那么这样的要求就不能通过法院判决来实现。

NAB进一步辩称，LHC在没有通知总检察长办公室的情况下发布了2月4日的裁决，法院没有事先通知此事，这超出了其管辖权。它要求联邦通信委员会宣布2月4日的判决无效。

（听取伊斯兰堡的jehanzeb abbasi的意见）

< >